필리핀 '카다야완 축제'

풍요와 감사의 노래: 필리핀 ‘카다야완 축제’의 화려한 향연

1. 자연과 조화로운 삶 – ‘카다야완 축제’의 기원과 의미

필리핀 민다나오섬의 다바오(Davao)에서 매년 8월에 열리는 ‘카다야완 축제(Kadayawan Festival)’는
대자연과 풍요로운 수확, 그리고 원주민 문화에 대한 감사를 표현하는 축제이다.

① ‘카다야완(Kadayawan)’의 의미와 축제의 유래

• ‘카다야완(Kadayawan)’이라는 단어는 다바오 지역 원주민의 언어인 마노보(Manobo)어에서 유래했다.
• 이는 **‘소중한 것’, ‘아름다운 것’, ‘축복받은 것’**을 의미하며,
• 이 축제는 대자연과 풍성한 수확에 대한 감사를 표현하는 전통에서 비롯되었다.

필리핀에는 100개 이상의 부족이 존재하며,
그중에서도 민다나오섬에는 다양한 원주민 집단이 거주한다.
카다야완 축제는 이 부족들의 전통과 문화를 기리고, 지역 공동체의 단합을 도모하는 행사다.

② 농경 사회의 유산에서 현대적 축제로 발전

카다야완 축제의 뿌리는 수 세기 전, 민다나오 지역 원주민들이 자연의 신에게 풍요로운 수확을 기원하던 전통 의식에서 시작됐다.

• 초기에는 부족들이 쌀, 과일, 채소 등의 수확물을 신에게 바치며 감사의 춤과 노래를 올리는 형식이었다.
• 이후, 이 전통이 다바오 지역으로 확산되며 1986년 공식적인 지역 축제로 자리 잡았다.

오늘날의 카다야완 축제는 단순한 수확 축제를 넘어
다바오의 문화적 정체성을 대표하는 행사로 성장했다.
이 축제는 필리핀의 다양성과 조화를 상징하며, 다바오 지역의 경제와 관광 산업에도 중요한 역할을 한다.

 

2. 화려한 거리 퍼레이드 – 카다야완 축제의 시각적 향연

카다야완 축제에서 가장 주목할 만한 행사는
다채로운 퍼레이드와 전통 춤 공연이다.
이 퍼레이드는 필리핀의 독창적인 문화와 예술성을 한눈에 볼 수 있는 장면이다.

① 인다캉 사 다바오(Indak-Indak sa Kadalanan) – 거리의 춤 경연

• ‘인다캉 사 다바오(Indak-Indak sa Kadalanan)’는 카다야완 축제의 하이라이트로 꼽히는 거리 퍼레이드다.
• 이 행사는 다바오뿐만 아니라 필리핀 전역에서 온 무용단들이 참가하는 대규모 경연 대회다.
• 참가자들은 원주민 전통 의상을 입고, 신나는 음악과 함께 화려한 춤을 선보인다.

이 춤 퍼레이드는 필리핀의 다양한 민속 무용을 현대적으로 재해석한 공연이며,
각 팀은 고유한 테마와 스토리를 담아 독창적인 퍼포먼스를 펼친다.

② ‘팜룽반(Pamulak sa Kadayawan)’ – 꽃과 과일의 퍼레이드

인다캉 퍼레이드가 춤의 향연이라면,
‘팜룽반 퍼레이드’는 자연의 아름다움을 강조하는 행사다.

• 이 퍼레이드에서는 화려한 꽃과 과일로 장식된 거대한 수레(floats)가 거리 행진을 한다.
• 각 수레는 다바오 지역의 풍요로운 농산물을 강조하며,
• 필리핀 특유의 남국적인 색채와 자연 친화적인 분위기를 자아낸다.

팜룽반 퍼레이드는 자연과 인간의 공존을 상징하며,
카다야완 축제의 본질적인 메시지를 전달하는 중요한 행사다.

 

 

3. 원주민 문화의 재발견 – 다바오 부족들의 전통과 예술

카다야완 축제는 필리핀 원주민들의 전통과 삶의 방식을 깊이 있게 조명하는 행사다.

① ‘다얀 다얀(Dayaw Dayaw)’ – 부족들의 전통을 기리다

다얀 다얀(Dayaw Dayaw) 행사는
다바오 지역의 11개 주요 원주민 부족들이 참가하는 문화 축제다.

• 이 행사는 각 부족의 전통 춤, 음악, 의상, 신앙 등을 선보이는 자리이며,
• 참가자들은 조상 대대로 내려온 이야기와 신화, 생활 방식을 퍼포먼스로 표현한다.

이 행사는 필리핀의 원주민 문화가 점점 사라지고 있는 현실 속에서,
전통을 보존하고 다음 세대에 전승하는 중요한 역할을 한다.

② 부족 전통 의상과 장신구 – 카다야완 축제의 독창적인 스타일

카다야완 축제에서는 원주민들의 전통적인 의상과 장신구가 중요한 요소다.

• 참가자들은 화려한 색상의 옷과 손으로 짠 직물, 깃털, 조개껍질 등의 장식을 활용해 전통 의상을 만든다.
• 이러한 의상과 장신구는 부족의 정체성과 자연과의 조화를 반영하는 상징적인 요소다.

 

4. 다바오의 맛과 향기 – 카다야완 축제에서 즐기는 전통 음식

축제에서 빠질 수 없는 것은 바로 음식이다.
카다야완 축제에서는 다바오 지역의 대표적인 음식들을 맛볼 수 있다.

① 다바오의 자랑 – ‘두리안(Durian)’과 열대 과일

• 다바오는 **‘필리핀의 과일 수도(Fruit Capital of the Philippines)’**로 불릴 만큼 다양한 열대 과일이 풍부하다.
• 특히, 이 지역은 ‘과일의 왕’이라 불리는 두리안(Durian)의 최대 생산지로 유명하다.
• 카다야완 축제에서는 신선한 두리안을 비롯해 망고스틴, 파파야, 바나나 등의 다양한 열대 과일을 맛볼 수 있다.

② 민다나오 전통 음식 – 시낭악(Sinangag)과 티누올란(Tinola)

• 시낭악(Sinangag):
  • 마늘을 넣고 볶은 필리핀식 볶음밥으로,
  • 보통 고기 요리와 함께 제공된다.
• 티누올란(Tinola):
  • 생선이나 닭고기를 국물에 끓인 전통 요리로,
  • 생강과 잎채소를 넣어 시원하고 건강한 맛이 특징이다.

이러한 음식들은 필리핀 민다나오 지역의 독특한 맛을 경험할 수 있는 기회를 제공한다.

 

 

필리핀 카다야완 축제는 자연, 문화, 전통이 한데 어우러진 대규모 축제다.

• 화려한 퍼레이드와 전통 춤
• 부족 문화와 예술의 재발견
• 신선한 열대 과일과 전통 음식

이 모든 요소가 결합된 카다야완 축제는
단순한 관광 행사가 아닌, 필리핀 민다나오 지역의 역사와 정체성을 담은 특별한 축제다.